通訳に関する2008年05月26日17時46分のニュースページです。
大作主演に挑んだ綾瀬はるか＆ヒットメーカーの監督に直撃エイガドットコム Japan -1hourago通訳さんを間に挟むので、何気ない会話もすんなり出来なかったりするところで、もどかしさはありました。あと、日本語って難しいから、小さなニュアンスが伝わりづらく、聞きたいことと違うことが返ってくることもありました。でも、ジェスチャーを使ったり、監督自身が (2008年05月26日17時46分のニュース)
通訳者の生活TOP ニュースINDEX 2008年05月のニュースINDEX