通訳に関する2008年05月30日18時35分のニュースページです。
参加への壁:裁判員制度のバリアフリー/中小中栄一さん/富山毎日新聞 Japan -21minutesago国は法廷や評議の場で手話通訳をつける考えのようです。全国の裁判所で十分な人数を配置できるか不安だ。というのは、長時間の手話通訳は肩や腕に負担がかかり、数十分ごとに交代する必要があるからだ。また、裁判用語には普段なじみのないものが多い。 (2008年05月30日18時35分のニュース)
通訳者の生活TOP ニュースINDEX 2008年05月のニュースINDEX