通訳に関する2008年08月06日23時12分のニュースページです。
Bフレイザーが通訳に気持ちを込めて
日刊スポーツ Japan -Aug42008
通訳の女性が淡々と訳すともっと気持ちを込めて訳して!と、作品への思い入れを表した。吹き替え版に出演した上地雄輔は、主人公の息子役。上地が楽屋でフレイザーさんに『マイ・ファーザー』と呼び掛けましたと言うと、なぜかフレイザーはちゃんと仕事しろ
映画ハムナプトラ3プレミアでブレンダン・フレイザーが上地雄輔の“おバカ”を一喝!webザテレビジョン
(2008年08月06日23時12分のニュース)